dimarts, 22 de novembre de 2016

'Castelló batega en valencià', lema dels actes commemoratius dels 84 anys de les Normes de Castelló

Com cada any per aquestes dates, presentem els actes que la plataforma cívica Castelló per la Llengua hem organitzat per a commemorar la signatura a la nostra ciutat de les 'Normes de Castelló', un 21 de desembre de fa 84 anys. L'acord de 1932 va marcar un abans i un després en la lluita per recuperar i modernitzar el valencià i per a convertir-lo en l'element vertebrador d'una societat valenciana cohesionada i democràtica. És la voluntat de viure plenament en valencià, ben viva en el nostre poble, el que ens ha dut a escollir com a lema de la commemoració "Castelló batega en valencià".


A aquest lema hi hem afegit "5 anys d'estima, passió i moviment". I és que enguany estem de celebració: el desembre de 2011 convocàvem la primera mobilització unitària per a reivindicar les 'Normes' sota el paraigua de Castelló per la Llengua. En aquest cinc anys hem aplegat més de vint entitats de la ciutat; hem organitzat desenes d'activitats reivindicatives i de visibilització de la cultura feta en valencià (conferències i taules rodones, mobilitzacions al carrer, vermuts literaris, concerts i fins i tot una marató cultural per l'escola en valencià), que en conjunt han mobilitzat desenes de milers de participants; i fins i tot hem assentat les bases per a la política lingüística de l'actual consistori municipal amb la Carta Lingüística de la Ciutat.

Els actes centrals de la commemoració tindran lloc el dissabte 17 de desembre a la Plaça Major i compten amb la col·laboració de l'Ajuntament de Castelló de la Plana. La fira d'entitats per la llengua, a hores d'ara ben consolidada, es complementarà amb animació i tallers infantils, un taller de Botafocs, un taller i exhibició de la Conlloga Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de Xàtiva i un acte commemoratiu dels 84 anys de les 'Normes', conduït per la periodista Oriana Brunori. La jornada es clourà amb un dinar a la mateixa plaça i l'actuació de Miquel Gil.

Abans d'això, però, s'hauran succeït cinc activitats que tenen per objectiu reflexionar sobre la història i l'estat actual de la nostra llengua, i posar sobre la taula diferents iniciatives tant per a promoure l'ús social del valencià com per a protegir els drets lingüístics dels seus parlants.

Obriran foc les activitats convocades per entitats que formen part de la nostra plataforma. Dimecres 30 de novembre i dijous 1 de desembre tindran lloc les "Jornades sobre Llengua, Cultura i Identitat Valencianes" organitzades pel Col·lectiu Universitat Jaume I per la Llengua i la Cultura a la mateixa universitat (tota la programació i la informació sobre inscripcions a l'enllaç).

El mateix dijous 1 de desembre, a les 19h a la Llotja del Cànem, el sociòleg i professor de la Universitat de València Francesc J. Hernàndez i Dobon presentarà el seu nou llibre El tio Canya ha mort. Notes sobre la mecànica sociolingüística del valencià (Fundació Nexe, 2016), acompanyat de Susanna Pardines (coordinadora del Lab d'Identitat i Cultura de la Fundació Nexe), Avel·lí Flors-Mas (doctorand en sociolingüística i membre de Castelló per la Llengua) i Raül Burriel (patró de la Fundació Nexe i membre de Castelló per la Llengua), que presentarà i moderarà l'acte, organitzat conjuntament per l'ACV Tirant lo Blanc, la Fundació Nexe i Castelló per la Llengua. 

Acció Cultural del País Valencià prendrà el relleu dissabte 10 de desembre amb la ruta urbana "Escenaris de la llengua. Castelló, segle XX", que ens proposa una passejada pels principals escenaris de la història del valencià durant el segle XX a la ciutat de Castelló​, i que eixirà a les 11h des de la Glorieta del Carrer de la Trinitat (cantó Jover).

Els actes previs es clouran amb dues taules redones organitzades per Castelló per la Llengua dimarts 13 i dijous 15 de desembre a les 19h a la Sala d'actes de la Casa dels Caragols (Carrer Major, 78). Amb la primera volem convidar la societat a una reflexió conjunta: és possible viure amb plenitud al País Valencià sense parlar valencià? La taula acollirà els testimonis de Tania Baños (Alcaldessa de la Vall d’Uixó), Dariana Groza (coordinadora del Voluntariat pel Valencià d'Escola Valenciana) i Benjamín Escriche (Alcalde de Soneja), i la presentarà i moderarà Toni Vizcarro (membre de Col·lectius per la Llengua i la Cultura de Castelló-Escola Valenciana i de Castelló per la Llengua).

La segona s'adreça a una qüestió cabdal en les polítiques públiques sobre les llengües: la protecció dels drets dels ciutadans a fer servir la seua llengua en les relacions amb l'administració pública. Teòricament protegits per l'Estatut d'Autonomia i la Llei d'ús i ensenyament del valencià, el cert és que cada any es documenten casos de discriminació lingüística i molts de nosaltres estem tristament acostumats a haver de canviar de llengua en les nostres relacions amb els poders públics. Considerem necessari posar sobre la taula un debat social sobre la competència lingüística en la funció pública per al qual hem convidat a Ferran Puchades (Secretari Autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, Generalitat Valenciana), Jaume Garcia (tècnic de Normalització Lingüística de l'Ajuntament de Castelló de la Plana) i Toni Gisbert (coordinador d'Acció Cultural del País Valencià). L'acte el presentarà i moderarà Maria Nebot, membre de Castelló per la Llengua.

Emplacem el conjunt de la societat castellonenca i valenciana a participar dels actes: entre totes i tots aconseguirem que Castelló continue, un desembre més, bategant en valencià. Us hi esperem!

dijous, 2 de juny de 2016

L'historiador Vicent Baydal parlarà sobre la identitat dels valencians el pròxim 11 de juny als 'vermuts literaris'

El pròxim dissabte 11 de juny, a les 12h al Pati de la Casa de Cultura (Carrer Antoni Maura, 4), tindrà lloc el segon i últim vermut literari de la primavera de 2016, una iniciativa de Castelló per la Llengua i la Delegació de Castelló de l'Institut d'Estudis Catalans que busca promoure la lectura i els autors en llengua catalana en un ambient distés i de proximitat.

En aquesta ocasió, parlarem amb Vicent Baydal (València, 1979) sobre el seu assaig Els valencians, des de quan són valencians? (Editorial Afers, 2016). L'historiador s'hi endinsa en l'estudi empíric dels orígens de la identitat vinculada a la comunitat política del regne medieval de València, des de la seua fundació el 1238 a la dècada de 1360, amb la consolidació de les Corts Valencianes i la Diputació del General o Generalitat.

L'organització proveirà el vermut i es muntarà una paradeta on es podrà adquirir el llibre. Us convidem a assistir-hi amb ganes d'escoltar però sobretot d'intervenir, de dir-hi la vostra i d'ajudar-nos a construir aquest espai de diàleg.

Castelló de la Plana, 2 de juny del 2016

dimecres, 27 d’abril de 2016

Amb la primavera, tornen els vermuts literaris a Castelló de la Plana

La castellonenca Maria Folch hi presentarà la seua primera novel·la, Després vénen els anys, el dissabte 14 de maig. Dissabte 11 de juny serà el torn de l'historiador Vicent Baydal i el seu assaig sobre el naixement de la identitat valenciana.


Com cada any per primavera, tornen a la capital de la Plana els vermuts literaris, una iniciativa de Castelló per la Llengua i la Delegació de Castelló de l'Institut d'Estudis Catalans per a promoure la lectura i els autors en llengua catalana en un ambient distés i de proximitat. Enguany, història, identitat i memòria construeixen un fil de continuïtat entre dos actes en què, fidels al criteri d'edicions anteriors, s'acullen diferents perspectives i gèneres literaris.

El cicle s'inaugura dissabte 14 de maig (12h, Pati de la Casa de la Cultura, Carrer Antoni Maura, 4) amb la presència de Maria Folch (Castelló de la Plana, 1966), que hi presentarà el seu debut literari amb Després vénen els anys (Llibres de la Drassana, 2014). Una novel·la que, amb el rerefons de la Guerra Civil i l'èxode dels italians de Iugoslàvia, explora amb una passió inoblidable el misteri de la identitat i de la memòria, a cavall entre l'Alguer, Barcelona i Castelló de la Plana.

El segon vermut tindrà lloc poques setmanes després, dissabte 11 de juny (12h, Pati de la Casa de la Cultura, Carrer Antoni Maura, 4), amb la presentació de l'assaig Els valencians, des de quan són valencians? (Editorial Afers, 2016). L'historiador Vicent Baydal (València, 1979) s'hi endinsa en l'estudi empíric dels orígens de la identitat vinculada a la comunitat política del regne medieval de València, des de la seua fundació el 1238 a la dècada de 1360, amb la consolidació de les Corts Valencianes i la Diputació del General o Generalitat.

L'organització proveirà el vermut i es muntaran paradetes on es podran adquirir els llibres. Us convidem a assistir-hi amb ganes d'escoltar però sobretot d'intervenir, de dir-hi la vostra i d'ajudar-nos a construir aquest espai de diàleg.

Castelló de la Plana, 27 d'abril del 2016

dimecres, 9 de desembre de 2015

“Trau la llengua!”. Dissabte, actes centrals de la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’

Una fira d’entitats, una manifestació i un concert faran bollir d’activitat Castelló de la Plana en els actes commemoratius organitzats, per cinqué any consecutiu, per la plataforma Castelló per la Llengua


Aquest dissabte, 12 de desembre, arriba el plat fort de la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, organitzada per la plataforma mobilitzadora i cívica Castelló per la Llengua. Les ‘Normes’, un acord ortogràfic signat el 21 de desembre de l’any 1932 a Castelló de la Plana, van marcar un punt d’inflexió en la recuperació de l’ús públic del valencià en els esperançadors anys de la Segona República. Una fita que reivindiquem amb els peus en el present i la mirada en un futur en què volem consolidar el valencià com a llengua comuna i de cohesió social dels valencians i les valencianes.

La jornada festiva i reivindicativa de dissabte arrancarà a les 11h a la Plaça Santa Clara, amb una fira d’entitats amb paradetes informatives, animació infantil (amb l’Esplai Pentecosta, contacontes de Rosabel Canós i molt més) i tallers de cultura popular amb el grup de dimonis Botafocs i la Conlloga-Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de Sueca. L’acte es tancarà amb un dinar i l’actuació del cantautor Toni de l’Hostal.

A les 18h entrarem en el tram més reivindicatiu de la jornada, amb la ja tradicional manifestació que arrancarà a les 18h des de la Plaça de la Independència (la Farola). El lema de l’acte, “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”, vol conscienciar els castellonencs i castellonenques que, perquè el valencià recupere espais, cal que totes i tots, vinguem d’on vinguem i parlem la llengua que parlem, l’assumim com a cosa pròpia i aportem el nostre granet d’arena per a augmentar-ne l’ús.

La jornada es clourà en un ambient festiu amb un concert de música en valencià que aplegarà, a partir de les 21h a la Pèrgola, els grups Talps, El Diluvi i Orgull de Classe, amb final de festa a càrrec de Mash Masters.

Amb els actes del dia 12 es posarà a fi a uns mesos de novembre i de desembre farcits d’activitats de reivindicació de les ‘Normes’, organitzades per les entitats que formen part de Castelló per la Llengua, i que han acollit conferències i debats públics, presentació de llibres i la projecció, per primera vegada a Castelló, del documental Sempre Al Tall, homenatge al grup pioner i referent indefugible de la música en valencià.

Castelló de la Plana, 10 de desembre del 2015

dimarts, 8 de desembre de 2015

El documental ‘Sempre Al Tall’ es presenta el dijous 10 de desembre a Castelló de la Plana

L’acte l'organitza Castelló per la Llengua amb la col·laboració de l’Ajuntament de Castelló de la Plana i s’emmarca en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’


Aquest dijous 10 de desembre, a les 19:30h al Teatre del Raval (Carrer Comte Pestagua, 38), tindrà lloc la presentació a Castelló de la Plana del documental Sempre Al Tall, un biopic dirigit per Josep Pitarch que acompanya l’històric grup en el seu comiat dels escenaris i, al mateix temps, fa un recorregut per la seua llarga trajectòria i pels últims quaranta anys d’història valenciana. L’acte, que organitza la plataforma Castelló per la Llengua, compta amb la col·laboració de l’Ajuntament de la ciutat, que ha cedit el Teatre del Raval a l’entitat. L’entrada serà gratuïta.

La projecció de Sempre Al Tall s’emmarca en els actes commemoratius dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, organitzats per la plataforma cívica Castelló per la Llengua, que culminaran dissabte 12 de desembre en una jornada festiva i reivindicativa que començarà a les 11h amb una fira d’entitats amb animació infantil a la Plaça Santa Clara, seguida d’un dinar i l’actuació de Toni de l’Hostal; la ja tradicional manifestació, que arrancarà a les 18h des de la Plaça de la Independència (la Farola) i porta per lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”; i finalment i a partir de les 21h un concert a la Pèrgola amb els grups El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters.

Us hi esperem!

Castelló de la Plana, 8 de desembre del 2015


divendres, 4 de desembre de 2015

Castelló per la Llengua i l’Ajuntament de Castelló col·laborem per primer any en la commemoració de les ‘Normes de Castelló’

La presentació del documental “Sempre Al Tall” al Teatre del Raval i un concert a la Pèrgola la nit del 12 de desembre són els actes en què s’ha concretat aquesta col·laboració

Aquest divendres 4 de desembre la Regidora de Cultura, Verònica Ruiz, i Avel·lí Flors, Antoni Royo i Maria Nebot, com a representants de Castelló per la Llengua, han presentat dos actes culturals, emmarcats en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’ organitzada per la plataforma cívica, que han estat possibles gràcies al treball conjunt amb l’Ajuntament de la ciutat.

D’aquesta manera, la cessió del Teatre del Raval farà possible assistir, de manera gratuïta, a la presentació del documental “Sempre Al Tall” a la nostra ciutat, el pròxim dijous 10 de desembre a les 19:30h. Aquest biopic dirigit per Josep Pitarch acompanya l’històric grup en el seu comiat dels escenaris i, al mateix temps, fa un recorregut per la seua llarga trajectòria i pels últims quaranta anys d’història valenciana.

Així mateix, dissabte 12 de desembre a partir de les 21h se celebrarà un concert a la Pèrgola amb els grups El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters. Un acte precedit d’una jornada festiva i reivindicativa organitzada per Castelló per la Llengua, amb una fira d’entitats i animació infantil a la Plaça Santa Clara a partir de les 11h i una manifestació a les 18h a la Plaça de la Independència (la Farola) amb el lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”.

Els representants de Castelló per la Llengua han valorat molt positivament la bona predisposició del consistori i han lamentat que, des que la plataforma va començar a organitzar la commemoració ara fa cinc anys, aquest és el primer en què s’ha pogut concretar alguna col·laboració.

Castelló de la Plana, 4 de desembre del 2015



dimecres, 2 de desembre de 2015

El vicealcalde Enric Nomdedéu parlarà sobre les polítiques lingüístiques a l’Ajuntament de Castelló de la Plana en un acte organitzat per Castelló per la Llengua

La conferència tindrà lloc dijous 3 de desembre a les 19h a la Casa dels Caragols (Carrer Major, 78) i està emmarcada en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’ que organitza, per cinqué any consecutiu, aquesta plataforma cívica.

Aquest dijous, les ciutadanes i ciutadans de Castelló de la Plana disposen d’una excel·lent ocasió per a conéixer de primera mà la situació del valencià a l’Ajuntament de la ciutat. En una conferència titulada “Posem en marxa la ‘Carta lingüística’. Balanç  de la situació prèvia i línies d’actuació des de l’Ajuntament”, Enric Nomdedéu (vicealcalde, portaveu del govern municipal i encarregat de l’àrea de normalització lingüística) exposarà l’estat actual del coneixement i l’ús del valencià a la institució i les línies d’actuació que s’emprendran, sobre la base de la ‘Carta lingüística de la ciutat’.

Presentarà l’acte i intervindrà en representació de Castelló per la Llengua Avel·lí Flors, que contextualitzarà i farà un repàs dels continguts de la ‘Carta’, una proposta de la plataforma que van comprometre’s a impulsar el PSPV-PSOE, Compromís i Castelló en Moviment abans de les eleccions (a més de l’Esquerra de Castelló i Canviem entre Tots, que finalment no van obtenir representació) i que han adoptat com a full de ruta en el pacte de govern local.

L’acte s’emmarca en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, que organitza Castelló per la Llengua i que culminarà el proper 12 de desembre amb una jornada festiva i reivindicativa amb una fira d’entitats, una manifestació amb el lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots” i un concert a La Pèrgola amb El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters.