Per la igualtat lingüística real: presentem els actes commemoratius dels 87 anys de les Normes de Castelló

• Els actes centrals tindran lloc dissabte, 14 de desembre, a la plaça Major de Castelló

• La plataforma reclama una Llei d’Igualtat Lingüística amb el lema «Dret al valencià, igualtat real»

Com cada any, la plataforma mobilitzadora Castelló per la Llengua –que aplega una vintena d’entitats, associacions, sindicats i partits polítics– ha organitzat uns actes festius i reivindicatius entorn a la commemoració de la signatura de les Normes de 1932 a la nostra ciutat. Els actes centrals de la commemoració tindran lloc el proper 14 de desembre a la Plaça Major de Castelló.

Enguany, la plataforma eixirà al carrer amb el lema Dret al valencià, igualtat real. La voluntat de Castelló per la Llengua és reclamar al govern valencià que s’implemente una Llei d’Igualtat Lingüística en aquesta legislatura. «Malgrat el valor que té la llei d’ús de 1983, considerem que no s’ha arribat a implementar i que a més cal una llei de la funció pública», ha explicat Toni Vizcarro. El portaveu de Castelló per la Llengua ha afegit que «l’única manera de garantir la igualtat real entre els valencianoparlants i els castellanoparlants és que els treballadors públics estiguen capacitats per atendre en valencià a la ciutadania que així ho desitge». «Només així estaran garantits els nostres drets», ha reblat.

Àngels Máñez i Toni Vizcarro durant la presentació dels actes

Com a novetat d'enguany, els actes s’iniciaran a la Casa Matutano a les 10:30h amb un homenatge a les Normes i una cercavila amb la participació de Botafocs. A la plaça Major i a les 11h tindrà lloc la Fira d’entitats, on les organitzacions que promocionen el valencià podran exhibir els seus materials. Durant el matí es podrà gaudir d’un munt de tallers infantils oferits per l’Associació Josep Climent i l’Escola Infantil La Lluna, entre d’altres. Vizcarro ha volgut destacar l’actuació de TEA&ROCK, «un projecte pedagògic per la inclusió de la infantesa que pateix Transtorns de l’Espectre Autista a través de la música i del valencià», i també l’exhibició de muixerangues amb la Muixeranga de la Plana i la Conlloga- Muixeranga de Castelló, «una mostra de cultura popular que també es destaca pel valor del treball en equip i l’ús del valencià com a llengua vehicular i d’integració social».

Pel que fa a la part més reivindicativa, a les 12h es farà la lectura del manifest. «Castelló per la Llengua estem molt contents d’anunciar-vos que la periodista i presentadora d’À Punt Carolina Ferre serà l’encarregada de la lectura», ha avançat el seu portaveu.

Representants de diferents entitat durant la presentació dels actes

Els actes del matí clouran amb un dinar de germanor que donarà pas als actes més festius de la vesprada. Després del dinar Hit Parit ens oferirà un bureo obert a tothom que vulga tocar, ballar i xalar. La jornada es clourà amb tres concerts: a partir de les 18h podrem gaudir dels ritmes jamaicans de Bandits, l'electrònica feminista de Maluks i la música descarada i festiva de Pepet i Marieta.

Convidem a la ciutadania de Castelló de la Plana a convertir de nou la nostra ciutat en un clam en defensa dels drets i les llibertats de totes les valencianes i els valencians. No hi falteu!

Actuació de la Conlloga durant la commemoració dels 86 anys de les Normes de Castelló

Castelló per la Llengua renova la «Carta lingüística» de la ciutat per a la nova legislatura

• La plataforma aprova una versió actualitzada del document, impulsat el 2015 i que ha servit de base per a la política de normalització lingüística del «Pacte del Grau» 

• Castelló per la Llengua convida totes les candidatures concurrents a les municipals del 26 de maig a incorporar les propostes al seu programa, i a adoptar-les si formen part del nou govern municipal

Representants dels més de 20 col·lectius que integren la plataforma Castelló per la Llengua s’han reunit per a actualitzar les seues propostes en matèria de defensa de la igualtat lingüística en una nova Carta lingüística de Castelló 2019. L’entitat recupera així l’esperit de la Carta lingüística de la ciutat, que des del 2015 ha guiat les polítiques lingüístiques desplegades per les forces del «Pacte del Grau». En aquest sentit, el document es proposa com a marc per a la gestió de les llengües a la ciutat en la pròxima legislatura 2019-2023.

Maria Nebot, representant de la plataforma, ha expressat que «en l’actual realitat multilingüe i multicultural de Castelló, el valencià continua en una situació de desigualtat, i els drets dels valencianoparlants no sempre són respectats». «Encara cal promoure l’ús social del valencià si volem caminar cap a una igualtat lingüística efectiva», ha reblat. En aquest sentit, la portaveu ha manifestat que «la Carta lingüística és una proposta que llancem perquè els partits polítics que es presenten a les eleccions municipals s’hi adherisquen si ho consideren oportú», amb la intenció que «després del 26 de maig el futur govern de la ciutat incorpore les propostes a la seua acció de govern». L’entitat també ha expressat la seua voluntat de reunir-se amb les forces polítiques en disposició de formar govern una vegada passades les eleccions per a estudiar-ne l’aplicació.

La Carta conté 18 propostes centrades en 7 àmbits diferents, començant per l’organització de l’administració municipal i passant per la toponímia i la senyalística, les polítiques d’arrelament, de mitjans de comunicació o de cultura, educació i festa. Entre altres, Castelló per la Llengua proposa vetlar pel respecte a les formes pròpies en valencià de la toponímia menor després de l’oficialització del topònim Castelló de la Plana, una mesura de l’anterior legislatura que valoren «com un guany col·lectiu»; continuar treballant per a la competència lingüística plena de la funció pública municipal, per garantir el dret de la ciutadania de ser atesa en la llengua oficial de la seua preferència; o incrementar l’oferta cultural en valencià fins a arribar a un mínim del 50% en la programació municipal de teatre o música. 

Castelló de la Plana, 14 de maig de 2019

Comunicat de Castelló per la Llengua sobre els actes commemoratius dels 86 anys de les 'Normes de Castelló'

El dissabte 15 de desembre, es van celebrar a la Plaça Major de Castelló els actes que tots els anys organitza la plataforma Castelló per la Llengua per commemorar l’aniversari de la signatura de les ‘Normes de Castelló’, que van suposar la unificació i la modernització de la normativa de la nostra llengua. Durant el matí va tindre lloc la Fira d’Entitats per la Llengua; després hi va haver un dinar de germanor, un acte institucional davant de la Casa Matutano, on es van signar les Normes, i, fins a la nit, concerts de música en valencià.

Molts centenars de persones van passar per la Plaça Major per a participar en la reivindicació «decidim valencià», com deia el lema d’enguany: per a decidir en llibertat, per a poder triar, per a tindre opcions. Aquest missatge va ser compartit per tot el públic que va poder visitar les paradetes de les 40 associacions cíviques i culturals que van omplir la plaça, amb mostres molt representatives de la cultura popular i del teixit social de Castelló, entre altres.

Els concerts dels quatre grups que van actuar van ser en valencià i d’una gran qualitat i diversitat. I en l’acte que es va fer davant de la Casa Matutano, seu de la signatura de les ‘Normes’, es va llegir un manifest en què es parlava de pervivència, d’esperança, d’alegria... i també de la dificultat perquè les lleis destinades a protegir els drets lingüístics de la població es respecten.
 

Castelló per la Llengua lamenta la campanya d’intoxicació partidista i mediàtica centrada en un dels espectacles de què vam poder gaudir dissabte, un concert que d’altra banda ja s’havia fet a la nostra ciutat en altres ocasions (amb el PP governant a l’Ajuntament), i aprofitem l’avinentesa per a expressar el nostre suport incondicional a la llibertat d’expressió dels i les artistes.

Castelló per la Llengua

Castelló de la Plana, País Valencià, 17 de desembre de 2018

«Decidim valencià!»: manifest i fotos dels actes commemoratius dels 86 anys de les 'Normes de Castelló'

«Las elecciones se ganan en las urnas, no en los tribunales. Quien quiera ganar las elecciones en los tribunales, ni cree en el sistema ni tiene nada que aportar a los ciudadanos».

Aquestes paraules, les pronunciava l’any 2014 l’actual líder del Partit Popular valencià, Isabel Bonig, quan encara les urnes no els havien apartat del govern valencià.

«La justicia no está para hacer política», afegia. Sembla que aquelles idees ja no són vàlides, si hem de fer cas de l’estratègia judicialitzadora que el seu partit porta a terme, en molts casos acompanyat per col·lectius adscrits a l’extrema dreta, contra iniciatives legislatives de l’actual govern.

Una diferència notable entre aquella època i l’actual es troba en el fet que l’acció judicial d’aleshores es dirigia a investigar i condemnar els casos de corrupció i enriquiment il·lícit de persones dels governs del Partit Popular, mentre que l’actual ofensiva conjunta entre oposició i ramificacions conservadores del sistema judicial apunten, de manera especial, les lleis destinades a protegir i promoure el valencià i la igualtat de drets lingüístics de la ciutadania. 

Els casos Bárcenas, Gürtel, Brugal, Nóos, Fabra i el Naranjax, Emarsa, Ràdio Televisió Valenciana, Blasco i els fons per a Cooperació Internacional, Bankia, la CAM, el Banc de València, los cuatro trajes de Camps, Calatrava, les escoles en barracons... no han estat denunciats i investigats per raons polítiques, sinó per corrupció.

El Decret de Plurilingüisme en el Sistema Educatiu o el Decret d’Usos Lingüístics en l’Administració Valenciana han patit persecució judicial, induïda pels sectors més dretans de la societat valenciana, només per una raó: pretendre afavorir les condicions d’ús del valencià per aproximar-lo a les facilitats de què gaudeix el castellà.

No és el mateix. No pot ser el mateix.

Des de Castelló per la Llengua afirmem açò, i expressem ben fort el nostre rebuig per aquesta estratègia afavorida per la complicitat de certes instàncies judicials. Les poquíssimes iniciatives legislatives que s’han produït els últims vint-i-tres anys per protegir la nostra llengua són dinamitades per principi per part d’aquelles i aquells que ens voldrien muts.

Però no estem mudes. Fa set anys que Castelló per la Llengua impulsa la celebració de l’aniversari de les Normes de 1932 com a símbol de la unitat de la llengua, com a símbol de pervivència i esperança, i com a símbol del desig d’una bona part de la societat castellonenca i valenciana de viure en valencià. També en valencià.

Hem celebrat. Hem reclamat. Hem argumentat. I hem aconseguit fites importants com que la Carta Lingüística que vam proposar als partits polítics l’any 2015 siga el full de ruta cap a la normalització lingüística de l’actual govern de la ciutat.

«Per una escola valenciana, pública i de qualitat»

«Que no et retallen la llengua. Pels drets socials i lingüístics»

«Per un país de totes i tots: escola valenciana, pública i de qualitat»

«Volem viure en valencià!»

«Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots»

«Castelló batega en valencià. 5 anys d’estima, passió i moviment»

«Sense senyal, no sense veu: Volem ja À Punt i TV3»

Aquestes han estat les reivindicacions centrals de Castelló per la Llengua des de 2011.

Tenim un tros de camí fet, i un bon tros, ben bo, que encara ens queda per recórrer.

«Decidim valencià», diem enguany.

Decidim valencià cada dia. Decidim valencià amb els nostres vots. Decidim valencià amb orgull i alegria. Decidim valencià amb respecte, tolerància i hospitalitat. Decidim valencià perquè som valencià i som castellà i som romanés i som àrab i som anglés i som el món.

I si algú ens vol dir que no podem decidir o que no tenim dret al valencià afirmem:

PODEM I VOLEM

I DECIDIM VALENCIÀ!

«En tenim prou amb governs favorables?». Taula redona sobre la justícia i els límits a la promoció del valencià a la Llotja del Cànem

El pròxim divendres 14 de desembre de 2018 tindrà lloc a les 19h a la Llotja del Cànem (Carrer Cavallers, 1) una taula redona que abordarà els límits judicials a la promoció del valencià. Un tema de notable interés arran de les sentències del TSJCV que, tot al llarg de la darrera legislatura, han anat posant pals a les rodes de diferents iniciatives de la Generalitat Valenciana per a incrementar l'ús del valencià en diferents àmbits, com el sistema educatiu o els usos administratius, i que emmarcarem en la jurisprudència del Tribunal Constitucional i el Tribunal Suprem sobre la promoció d'altres llengües oficials no castellanes en altres territoris de l'Estat.

La taula redona prendrà com a punt de partida la pregunta «en tenim prou amb governs favorables a la promoció de la llengua?», i per a respondre-la comptarem amb la presència de dues expertes de reconegut prestigi. D'una banda, Vicenta Tasa, professora de Dret Constitucional a la Universitat de València i coautora, amb Anselm Bodoque, de Poder i llengua. Les llengües de l'ensenyament al País Valencià (València, Fundació Nexe, 2016). De l'altra, Eva Pons, professora de Dret Constitucional de la Universitat de Barcelona, autora de nombroses publicacions sobre dret lingüístic i coautora de Els drets lingüístics en el sistema educatiu. Els models de Catalunya i les Illes Balears (Barcelona, Institut d'Estudis Autonòmics, 2013). Moderarà la trobada Avel·lí Flors, membre de Castelló per la Llengua, professor de Sociolingüística a la Universitat de Barcelona i investigador del CUSC-UB.

L'acte comptarà amb l'assistència de diferents representants d'institucions i moviments cívics implicats en la promoció lingüística com Ignasi Garcia, Regidor de Normalització Lingüística de l'Ajuntament de Castelló de la Plana; Robert Roig, Director Territorial de la Conselleria d'Educació a Castelló; Lluís Meseguer, de la Secció de Foment de l'Ús del Valencià de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua; o Natxo Badenes, president d'Escola Valenciana.

La taula redona s'inscriu en els actes commemoratius dels 86 anys de les 'Normes de Castelló', organitzats per la plataforma Castelló per la Llengua en col·laboració amb l'Ajuntament de Castelló de la Plana, i que culminaran dissabte 15 de desembre amb una jornada festiva i reivindicativa a la Plaça Major de la ciutat.

Us convidem a participar-hi!

«Decidim valencià!»: Castelló per la Llengua commemora els 86 anys de les 'Normes de Castelló'

El lema, Decidim valencià!, centra la reivindicació en els drets lingüístics dels valencianoparlants

La diada se celebrarà el 15 de desembre i omplirà la Plaça Major de Castelló de la Plana de música i cultura

Es presenten a Castelló de la Plana els actes commemoratius dels 86 anys de les 'Normes de Castelló', organitzats per la plataforma Castelló per la Llengua en col·laboració amb l'Ajuntament de Castelló de la Plana, que culminaran dissabte 15 de desembre en una jornada festiva i reivindicativa localitzada, per primera vegada, a la Plaça Major de la ciutat.

Enguany, els actes giraran a l'entorn de la reivindicació dels drets lingüístics i de la defensa de la legitimitat democràtica de la protecció d’aquests drets. La coordinadora d’activitats de Castelló per la Llengua, Maria Nebot, ha explicat que l’entitat pretén així denunciar «els atacs que des de diferents instàncies judicials s’han anat produint darrerament cap a diferents mesures de protecció dels drets lingüístics i cap a les polítiques de promoció d’un plurilingüisme que tinga el valencià com a centre de gravetat», en referència a les sentències contra el decret de plurilingüisme i d’usos administratius del valencià. La portaveu ha lamentat que «el poder judicial fa una interpretació clarament restrictiva del marc legal i està adherit a una concepció monolítica i monolingüe de l’Estat que atempta contra la protecció i la promoció de les llengües minoritzades com el valencià», i ha remarcat que ho fa «contra els programes de govern escollits democràticament per les valencianes i els valencians a les urnes».

Nebot ho ha reblat assegurant que «enguany eixim al carrer, entre altres coses, per a reivindicar el valor del nostre vot i el respecte pels consensos socials i democràtics en matèria de protecció dels drets lingüístics», però també per a reclamar al govern de la Generalitat Valenciana una actitud més decidida i resolutiva en la garantia de la competència lingüística a la funció pública i en la qüestió de la reciprocitat entre À Punt, TV3 i IB3, una vegada consolidades les emissions de la ràdio i televisió públiques valencianes. És per tot això que el lema escollit per la plataforma cívica per a la commemoració dels 86 anys de les ‘Normes’ ha estat «Decidim valencià!», que situa la reivindicació i la defensa del valencià en el camp de les eleccions lliures i quotidianes de l'àmbit individual i col·lectiu.

Els actes centrals de la commemoració tindran lloc dissabte 15 de desembre de 2018 a la Plaça Major de la ciutat. La diada començarà a les 10h amb la ja consolidada «fira d'entitats», amb paradetes informatives de més de 30 col·lectius, acompanyada a partir de les 11h per activitats adreçades als xiquets i xiquetes (taller de Botafocs, contacontes LGTBI i animació infantil amb l'Esplai Pentecosta) i a les 12h per l’actuació de Trobadorets. A les 13h arribarà un dels plats forts de la jornada, amb l'actuació de les muixerangues de la ciutat, la Conlloga-Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de la Plana. Després del dinar popular, a les 17h s’entrarà en el tram reivindicatiu de la diada, amb una concentració davant de la Casa Matutano, seu de la signatura de les 'Normes', i la lectura del manifest. Els actes es clouran en to festiu amb el concert que aplegarà Mireia Vives i Borja Penalba, Gener i Pepet i Marieta a la mateixa Plaça Major a partir de les 17:30h.

Per la seua banda, el regidor de Normalització Lingüística, Ignasi Garcia ha remarcat el seu suport a una jornada que «a més de reivindicar una fita històrica de la ciutat i una revalorització de la llengua pròpia enguany ve carregada de música en valencià i de cultura popular».

Representants de les entitats integrants de Castelló per la Llengua amb el regidor de Normalització Lingüística de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, Ignasi Garcia, en la presentació dels actes

Per últim, Maria Nebot ha explicat que prèviament, divendres 14 de desembre, a les 19h a la Llotja del Cànem, tindrà lloc una taula redona per a reflexionar sobre si «en tenim prou amb governs favorables?», i que tractarà la qüestió del poder judicial i els límits de la promoció del valencià amb dues expertes de reconegut prestigi: Vicenta Tasa, professora de Dret Constitucional a la Universitat de València, i Eva Pons, professora de Dret Constitucional de la Universitat de Barcelona. La taula redona la moderarà Avel·lí Flors Mas, membre de Castelló per la Llengua i professor de Sociolingüística a la Universitat de Barcelona.

A més, algunes entitats integrants de Castelló per la Llengua han preparat actes commemoratius propis que tindran lloc durant els mesos de novembre i desembre a la nostra ciutat. Podeu trobar tota la informació en aquest enllaç.

Les ‘Normes de Castelló’ són l'acord entre els intel·lectuals i la societat civil valenciana segellat a la nostra ciutat el 21 de desembre de 1932 que representava una aposta ferma per la unificació ortogràfica i per la convergència amb la resta del domini lingüístic català, i va marcar un abans i un després en la lluita per recuperar i modernitzar el valencià i per a convertir-lo en l’element vertebrador d'una societat valenciana cohesionada i democràtica. És per això que ha estat un dels punts de trobada del valencianisme i que la plataforma Castelló per la Llengua (que aplega més de vint partits, sindicats i associacions de Castelló de la Plana) s'ha encarregat dels actes commemoratius des de l’any 2011, les últimes edicions amb la col·laboració de l'Ajuntament de Castelló de la Plana.

Fem una crida a la societat castellonenca i valenciana a participar dels actes: ajudeu-nos a demostrar que des de la quotidianitat, als carrers i a les urnes, el poble valencià decidim valencià!

Castelló per la Llengua

Castelló de la Plana, País Valencià, 17 de novembre de 2018

Inauguració a Castelló de l'exposició "Nosaltres, les escriptores"

El proper divendres 1 de juny, a les 19h a la Sala d'Actes de l'edifici Menador (Plaça de l'Hort dels Corders, 4), tindrà lloc l'acte d'inauguració de l'exposició Nosaltres, les escriptores. Valencianes en el temps, que es podrà visitar a l'Atri del Menador entre l'1 i el 15 de juny. L'acte comptarà amb la participació de Manola Roig i Rosa Roig, comissàries de l'exposició que ens n'oferiran una lectura dramatitzada seguida d'un aperitiu.

Nosaltres, les escriptores és una exposició itinerant que té per objectiu donar visibilitat a les escriptores valencianes que des de Sor Isabel de Villena fins l’actualitat han escrit en el nostre territori. A més, l’exposició fa un èmfasi especial en les autores que escriuen en valencià, perquè pateixen una doble invisibilització: per raó de gènere i de llengua.

L'exposició arriba a Castelló de la Plana a iniciativa de la plataforma Castelló per la Llengua, amb el suport de la Fundació pel Llibre i la Lectura, del Pla valencià de foment del llibre i la lectura 2010-2015 de la Generalitat Valenciana, de l'Ajuntament de Castelló i de la Universitat Jaume I.

Amb aquesta activitat posem punt i final als actes d'una primavera literària promoguda per la nostra plataforma que va arrancar amb un cicle de vermuts literaris dedicats a la figura de Pompeu Fabra, pare de l'actual normativa de la llengua catalana.

Us hi esperem!