“Trau la llengua!”. Dissabte, actes centrals de la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’

Una fira d’entitats, una manifestació i un concert faran bollir d’activitat Castelló de la Plana en els actes commemoratius organitzats, per cinqué any consecutiu, per la plataforma Castelló per la Llengua

Aquest dissabte, 12 de desembre, arriba el plat fort de la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, organitzada per la plataforma mobilitzadora i cívica Castelló per la Llengua. Les ‘Normes’, un acord ortogràfic signat el 21 de desembre de l’any 1932 a Castelló de la Plana, van marcar un punt d’inflexió en la recuperació de l’ús públic del valencià en els esperançadors anys de la Segona República. Una fita que reivindiquem amb els peus en el present i la mirada en un futur en què volem consolidar el valencià com a llengua comuna i de cohesió social dels valencians i les valencianes.

La jornada festiva i reivindicativa de dissabte arrancarà a les 11h a la Plaça Santa Clara, amb una fira d’entitats amb paradetes informatives, animació infantil (amb l’Esplai Pentecosta, contacontes de Rosabel Canós i molt més) i tallers de cultura popular amb el grup de dimonis Botafocs i la Conlloga-Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de Sueca. L’acte es tancarà amb un dinar i l’actuació del cantautor Toni de l’Hostal.

A les 18h entrarem en el tram més reivindicatiu de la jornada, amb la ja tradicional manifestació que arrancarà a les 18h des de la Plaça de la Independència (la Farola). El lema de l’acte, “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”, vol conscienciar els castellonencs i castellonenques que, perquè el valencià recupere espais, cal que totes i tots, vinguem d’on vinguem i parlem la llengua que parlem, l’assumim com a cosa pròpia i aportem el nostre granet d’arena per a augmentar-ne l’ús.

La jornada es clourà en un ambient festiu amb un concert de música en valencià que aplegarà, a partir de les 21h a la Pèrgola, els grups Talps, El Diluvi i Orgull de Classe, amb final de festa a càrrec de Mash Masters.

Amb els actes del dia 12 es posarà a fi a uns mesos de novembre i de desembre farcits d’activitats de reivindicació de les ‘Normes’, organitzades per les entitats que formen part de Castelló per la Llengua, i que han acollit conferències i debats públics, presentació de llibres i la projecció, per primera vegada a Castelló, del documental Sempre Al Tall, homenatge al grup pioner i referent indefugible de la música en valencià.

Castelló de la Plana, 10 de desembre del 2015

El documental ‘Sempre Al Tall’ es presenta el dijous 10 de desembre a Castelló de la Plana

L’acte l'organitza Castelló per la Llengua amb la col·laboració de l’Ajuntament de Castelló de la Plana i s’emmarca en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’

Aquest dijous 10 de desembre, a les 19:30h al Teatre del Raval (Carrer Comte Pestagua, 38), tindrà lloc la presentació a Castelló de la Plana del documental Sempre Al Tall, un biopic dirigit per Josep Pitarch que acompanya l’històric grup en el seu comiat dels escenaris i, al mateix temps, fa un recorregut per la seua llarga trajectòria i pels últims quaranta anys d’història valenciana. L’acte, que organitza la plataforma Castelló per la Llengua, compta amb la col·laboració de l’Ajuntament de la ciutat, que ha cedit el Teatre del Raval a l’entitat. L’entrada serà gratuïta.

La projecció de Sempre Al Tall s’emmarca en els actes commemoratius dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, organitzats per la plataforma cívica Castelló per la Llengua, que culminaran dissabte 12 de desembre en una jornada festiva i reivindicativa que començarà a les 11h amb una fira d’entitats amb animació infantil a la Plaça Santa Clara, seguida d’un dinar i l’actuació de Toni de l’Hostal; la ja tradicional manifestació, que arrancarà a les 18h des de la Plaça de la Independència (la Farola) i porta per lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”; i finalment i a partir de les 21h un concert a la Pèrgola amb els grups El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters.

Us hi esperem!

Castelló de la Plana, 8 de desembre del 2015

Castelló per la Llengua i l’Ajuntament de Castelló col·laborem per primer any en la commemoració de les ‘Normes de Castelló’

La presentació del documental “Sempre Al Tall” al Teatre del Raval i un concert a la Pèrgola la nit del 12 de desembre són els actes en què s’ha concretat aquesta col·laboració

Aquest divendres 4 de desembre la Regidora de Cultura, Verònica Ruiz, i Avel·lí Flors, Antoni Royo i Maria Nebot, com a representants de Castelló per la Llengua, han presentat dos actes culturals, emmarcats en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’ organitzada per la plataforma cívica, que han estat possibles gràcies al treball conjunt amb l’Ajuntament de la ciutat.

D’aquesta manera, la cessió del Teatre del Raval farà possible assistir, de manera gratuïta, a la presentació del documental “Sempre Al Tall” a la nostra ciutat, el pròxim dijous 10 de desembre a les 19:30h. Aquest biopic dirigit per Josep Pitarch acompanya l’històric grup en el seu comiat dels escenaris i, al mateix temps, fa un recorregut per la seua llarga trajectòria i pels últims quaranta anys d’història valenciana.

Així mateix, dissabte 12 de desembre a partir de les 21h se celebrarà un concert a la Pèrgola amb els grups El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters. Un acte precedit d’una jornada festiva i reivindicativa organitzada per Castelló per la Llengua, amb una fira d’entitats i animació infantil a la Plaça Santa Clara a partir de les 11h i una manifestació a les 18h a la Plaça de la Independència (la Farola) amb el lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”.

Els representants de Castelló per la Llengua han valorat molt positivament la bona predisposició del consistori i han lamentat que, des que la plataforma va començar a organitzar la commemoració ara fa cinc anys, aquest és el primer en què s’ha pogut concretar alguna col·laboració.

Castelló de la Plana, 4 de desembre del 2015

El vicealcalde Enric Nomdedéu parlarà sobre les polítiques lingüístiques a l’Ajuntament de Castelló de la Plana en un acte organitzat per Castelló per la Llengua

La conferència tindrà lloc dijous 3 de desembre a les 19h a la Casa dels Caragols (Carrer Major, 78) i està emmarcada en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’ que organitza, per cinqué any consecutiu, aquesta plataforma cívica.

Aquest dijous, les ciutadanes i ciutadans de Castelló de la Plana disposen d’una excel·lent ocasió per a conéixer de primera mà la situació del valencià a l’Ajuntament de la ciutat. En una conferència titulada “Posem en marxa la ‘Carta lingüística’. Balanç  de la situació prèvia i línies d’actuació des de l’Ajuntament”, Enric Nomdedéu (vicealcalde, portaveu del govern municipal i encarregat de l’àrea de normalització lingüística) exposarà l’estat actual del coneixement i l’ús del valencià a la institució i les línies d’actuació que s’emprendran, sobre la base de la ‘Carta lingüística de la ciutat’.

Presentarà l’acte i intervindrà en representació de Castelló per la Llengua Avel·lí Flors, que contextualitzarà i farà un repàs dels continguts de la ‘Carta’, una proposta de la plataforma que van comprometre’s a impulsar el PSPV-PSOE, Compromís i Castelló en Moviment abans de les eleccions (a més de l’Esquerra de Castelló i Canviem entre Tots, que finalment no van obtenir representació) i que han adoptat com a full de ruta en el pacte de govern local.

L’acte s’emmarca en la commemoració dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, que organitza Castelló per la Llengua i que culminarà el proper 12 de desembre amb una jornada festiva i reivindicativa amb una fira d’entitats, una manifestació amb el lema “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots” i un concert a La Pèrgola amb El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters.

Continua en marxa la commemoració dels 83 anys de les 'Normes de Castelló'

Conferència d'Alfons Esteve organitzada per ACPV

Després dels actes organitzats per la Delegació de Castelló de l'IEC i l'STEPV, la setmana passada va ser especialment intensa pel que fa al nombre d'activitats organitzades per les entitats integrants de Castelló per la Llengua, que s'encetaven dimecres 25 de novembre amb la presentació de l'InformeCAT 2015 de la Plataforma per la Llengua, en què van intervindre Manuel Carceller i Francesc Marco com a representants de la Plataforma. L'acte va tindre lloc a la seu de la Generalitat Valenciana a Castelló, la Casa dels Caragols, el mateix escenari en què l'endemà, 26 de novembre, Alfons Esteve presentava la proposta "Per una nova i efectiva llei de política lingüística" d'Acció Cultural del País Valencià, entitat organitzadora de l'acte.

Un dia després, però ara a la Llotja del Cànem, arribava el torn del catedràtic de didàctica de les llengües de la Universitat de Ginebra, el morellà Joaquim Dolz, que va parlar sobre l'ensenyament de les llengües en el nou context multilingüe del País Valencià en un acte organitzat per Compromís. Finalment, dissabte 28 de novembre es va celebrar el debat "Immersió lingüística: privilegi o necessitat?", organitzat per Renaix! Assemblea de joves de Castelló i el Sindicat d'Estudiants dels Països Catalans (SEPC), en què van participar Rafel Pérez Sorlí i Avel·lí Flors.

Debat sobre la immersió organitzat per Renaix! i el SEPC

Aquesta setmana, els actes es reprendran dijous 3 de novembre amb una conferència a càrrec d'Enric Nomdedéu sobre la posada en marxa de la 'Carta lingüística' a l'Ajuntament de Castelló de la Plana; i l'endemà, dia 4, amb l'últim acte a càrrec dels col·lectius integrants de la plataforma: la presentació del llibre El valencianisme enfront d'Espanya d'Amadeu Mezquida, organitzada per l'ACV Tirant lo Blanc.

Seguim, així, escalfant motors per a la gran diada festiva i reivindicativa del 12 de desembre, que arrancarà al matí amb una fira d'entitats amb animació infantil, dinar i actuació de Toni de l'Hostal; continuarà de vesprada amb una manifestació sota el lema "Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots"; i es tancarà a la nit en un concert amb El Diluvi, Talps, Orgull de Classe i Mash Masters.

Us hi esperem!

Manuel Carceller i Francesc Marco a l'acte de la Plataforma per la Llengua

Enric Porcar i Joaquim Dolz a l'acte de Compromís

Vicent Andrés Estellés. Itinerari poètic per Castelló de la Plana

Dissabte 21 de novembre va tenir lloc la segona activitat programada per Castelló per la Llengua i organitzada per l’STEPV dins dels actes commemoratius del 83 aniversari de les Normes de Castelló: Vicent Andrés Estellés. Itinerari poètic per Castelló de la Plana.

El matí ens despertava amb amenaça de pluja i vent, però, això, no ens va impedir traure la llengua al carrer transformada en paraula poètica i fer-la present als espais quotidians, aquells que xafem cada dia i que massa sovint se’ns desdibuixen capficats en les nostres cabòries o pel tràfec diari.

Al voltant de vint-i-cinc persones vam gaudir d’una passejada de la mà dels poemes d’Estellés, de la seua mirada sobre la nostra ciutat i sobre alguns dels personatges més il•lustres que d’una manera o altra hi estan vinculats. Una mirada que ens connecta, de nou i amb uns altres ulls, amb la nostra terra i les nostres gents a través de la paraula justa del poeta, que s’identifica com un més de nosaltres, com un entre tants.

Finalment,  l’oratge ens va acompanyar i la poesia va fluir en un Castelló  ple de llum.

Des de Castelló per la Llengua i l’STEPV volem agrair la complicitat de tota la gent que hi va assistir.

Presentem els actes commemoratius dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’

La commemoració, que per cinqué any consecutiu organitzem des de la plataforma cívica Castelló per la Llengua, culminarà dissabte 12 de desembre en una jornada festiva i reivindicativa amb una fira d’entitats, la tradicional manifestació i un concert de música en valencià.

Aquest dimecres 11 de novembre, la plataforma Castelló per la Llengua –que aglutina una vintena de col•lectius entre partits i organitzacions polítiques, sindicats i associacions culturals de la ciutat de Castelló de la Plana– hem presentat en una roda de premsa els actes commemoratius dels 83 anys de les ‘Normes de Castelló’, un esdeveniment que, com ha manifestat el nostre portaveu Toni Vizcarro, considerem “un autèntic punt d’inflexió en el procés de recuperació de la llengua, que reivindiquem amb els peus en el present i la mirada en un futur en què volem consolidar el valencià com a llengua comuna i de cohesió social dels valencians i les valencianes”.

És per això que el lema de la commemoració d’enguany és “Trau la llengua! El valencià, cosa de totes i tots”, una invitació a tots els castellonencs i castellonenques –i per extensió a les valencianes i valencians– “a parlar el valencià, sense vergonya”. Com ha manifestat Vizcarro, “aquesta proposta s’adreça tant als valencianoparlants, que massa vegades oculten la seua llengua per por a no ser entesos o a ser rebutjats i no són conscients que així dificulten l’aprenentatge a les persones que encara no el parlen; com als castellanoparlants i els parlants d’altres llengües, que ja en saben o n’estan aprenent però encara no han donat el pas, i que així fan útil l'esforç que els ha representat aprendre'l”. “Perquè el valencià recupere espais cal que totes i tots, vinguem d’on vinguem i parlem la llengua que parlem, l’assumim com a cosa pròpia i aportem el nostre granet d’arena per a augmentar-ne l’ús”, ha reblat.

La commemoració s’encetarà amb un seguit d’actes organitzats pels col·lectius de la plataforma; el primer tindrà lloc aquest divendres 13 de novembre amb la presentació del llibre La catalanofonia de M. Àngel Pradilla i s’aniran succeint al llarg del novembre i fins al 4 de desembre. Els actes propis de la plataforma s’iniciaran el 3 de desembre, en una conferència a càrrec d’Enric Nomdedéu, vicealcalde de Castelló i regidor encarregat de l’àrea de normalització de l’Ajuntament, que explicarà els primers passos en la posada en marxa de la ‘Carta lingüística de la ciutat’, una proposta de Castelló per la Llengua que serveix de base de la política lingüística del consistori. El dia 10 de desembre, a més, s’estrena a la nostra ciutat el documental Sempre Al Tall, un biopic que acompanya l’històric grup en el seu comiat dels escenaris i, al mateix temps, fa un recorregut pels últims quaranta anys d’història valenciana.

El plat fort arriba dissabte 12 de desembre, en una jornada festiva i reivindicativa que començarà amb una fira d’entitats a les 11h a la Plaça Santa Clara, amb animació infantil, tallers, dinar i l’actuació de Toni de l’Hostal; amb la ja tradicional manifestació que arrancarà de la Plaça de la Independència (la Farola) a les 18h; i finalment un concert de música en valencià a La Pèrgola, que començarà a les 21h i comptarà amb les actuacions de Talps, Orgull de Classe i El Diluvi.

Us animem a participar-hi i a traure la llengua cada dia, sense vergonya: perquè el valencià és cosa de totes i de tots!

+ actes previs de la commemoració

+ actes de la diada del 12 de desembre

+ PDF dossier de premsa #83anysNormes

La presentació del llibre 'La catalanofonia: una comunitat del segle XXI a la recerca de la normalitat lingüística' de M. Àngel Pradilla inaugura els actes commemoratius dels 83 anys de les 'Normes de Castelló'

L'acte tindrà lloc el pròxim divendres 13 de novembre, a les 19h a la Llotja del Cànem-Seu de la Ciutat de l'UJI (Carrer Cavallers, 1), i comptarà amb la presència de l'autor i la presentació de Maria Nebot, secretària de la Delegació de Castelló de l'Institut d'Estudis Catalans, que organitza l'acte.

Miquel Àngel Pradilla Cardona (Rossell, el Baix Maestrat) és professor titular de la Universitat Rovira i Virgili, membre numerari de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, membre del Consell Social de la Llengua Catalana de la Generalitat de Catalunya i director de la Xarxa CRUSCAT d’investigació sociolingüística. En l’àmbit editorial exerceix la direcció científica d’Onada Edicions.

La seua tesi doctoral, Variació i canvi lingüístic en curs en el català de transició nord-occidental/valencià, és el resultat de la confluència de dues de les grans línies de recerca a què es dedica, la sociolingüística variacionista i la fonètica experimental. L'altre gran camp d'atenció de la seua investigació el constitueix la sociologia del llenguatge.

La catalanofonia és una anàlisi sociolingüística de l'estat de la llengua catalana en general i en cada un dels territoris on es parla així com de les polítiques lingüístiques que s'hi han dut a terme; i explica (i vol ser una contribució) a la pugna de la comunitat lingüística catalana per a assolir un estatus normal entre les llengües mitjanes d'Europa.

L'acte s'emmarca en la commemoració dels 83 anys de les 'Normes de Castelló', organitzada per la plataforma Castelló per la Llengua des de l'any 2011, i que enguany es clourà dissabte 12 de desembre amb la ja tradicionals fira d’entitats i manifestació.

+ esdeveniment a Facebook
+ nota a castello.espais.iec.cat

Més de 50 persones van acudir a la cita amb Jaume Cabré a Castelló de la Plana

En plena voràgine de la campanya, bombardejats per centenars de missatges electorals que a penes si tenim capacitat de pair, un bon grapat de castellonencs i de persones vingudes d'altres indrets de la Plana hem preferit refugiar-nos a la sala d'actes de la Tinença d'Alcaldia Oest -l'antiga estació de trens- per a escoltar les paraules d'un savi: l'escriptor i guionista Jaume Cabré (Barcelona, 1947).

En la conferència, que portava per títol "La creació de mons", Cabré ha desgranat el procés de confecció de la seua última novel·la, Jo confesso (Proa 2011) -a hores d'ara traduïda a 15 llengües- en una lliçó magistral sobre l'art (i l'ofici) d'escriure. Els assistents hi han pogut gaudir de les seues reflexions sobre l'estil ("la literatura no és escriure això, és escriure així"), la construcció dels personatges, el sorgiment dels temes i finalment l'assoliment d'un sentit global en la novel·la: "quan escrivim creem tot un món amb les paraules, que són el nostre material". Un sentit que l'escriptor només descobreix al final del procés, moment en què -com diu el colofó de Jo confesso- no pot sinó "donar per definitivament inacabada" l'obra.

La intervenció del ponent ha deixat pas a un animat debat amb el públic, entre el qual brillaven uns quants escriptors de les nostres comarques (començant per Vicent Usó, presentador i conductor de l'acte). Més tard, amb la sensació de plenitud que ens acompanya després d'una bona conversa, els assistents hem enfilat cadascú el camí de casa nostra, de ben segur que amb ganes renovades de llegir (o millor encara, de rellegir, "l'única manera seriosa" de fer-ho segons Joan Fuster): de deixar-nos envair i commoure pel nou món que ens espera a l'interior de cada (bon) llibre.

Castelló per la Llengua i la Delegació de Castelló de l'Institut d'Estudis Catalans volem fer pública la nostra enorme gratitud amb Jaume Cabré per haver-nos volgut acompanyar i amb totes les persones que han correspost la invitació. Entre tots han fet de l'acte un èxit de participació i un "esdeveniment memorable", en paraules de Joan F. Mira.

Castelló per la Llengua

Delegació de Castelló - Institut d'Estudis Catalans

Castelló de la Plana, 15 de maig del 2015

PS: Aprofitem per a convidar-vos al primer 'vermut literari' d'aquesta primavera, que tindrà lloc el proper dissabte 23 de maig a les 12h al bar '100 vins' (Plaça de les Aules), amb la presentació de El finançament valencià, de Vicent Cucarella (Bromera, 2015). Us hi esperem!

Les candidatures en disposició de liderar el canvi a l’Ajuntament de Castelló de la Plana es comprometen amb el valencià

Candidats i candidates de PSPV-PSOE, l’Esquerra de Castelló, Compromís, Castelló en moviment i Canviem entre tots s’adhereixen a la “Carta lingüística de la ciutat” impulsada per la plataforma Castelló per la Llengua

Avui 6 de maig a les 12h a l’emblemàtica Casa Matutano de la ciutat (el lloc on es van signar les “Normes de Castelló”) els representants de cinc candidatures a les eleccions municipals del 24 de maig a l’Ajuntament de Castelló de la Plana han escenificat la seua adhesió a la “Carta lingüística de la ciutat” (que podeu llegir en aquest enllaç). El document estableix uns compromisos mínims per a fer del valencià llengua de cohesió social a la ciutat en un marc de convivència sostenible amb el castellà i les llengües de les noves migracions.

Rafael Simó (quart a la llista del PSPV-PSOE), Josep-Vicent Vicent (tercer a la llista de l’Esquerra de Castelló –EUPV-EV-ERPV-AS: AC), Enric Nomdedéu (cap de llista de Compromís), Anna Peñalver (segona a la llista de Castelló en moviment) i Jacinto Domínguez (cap de llista de Canviem entre tots) s’han adherit al document en representació de les seues candidatures. PP, UPyD i Ciudadanos, entre altres, no han respost a la crida.

En paraules del portaveu de Castelló per la Llengua, Avel·lí Flors, “l’impuls a la Carta marca una fita en la promoció de l’ús del valencià a la ciutat”, ja que “fixa un conjunt de compromisos ambiciosos però abastables per a la propera legislatura i estableix mecanismes d’avaluació i seguiment conjunts entre la institució i la societat civil”. “La Carta és un primer pas per a convertir la gestió de les llengües en un afer de ciutat, compartit pel màxim d’agents culturals, cívics i polítics”, ha reblat.

A la vesprada (19h, Tinença d’Alcaldia Oest – antiga estació, Plaça Espanya 1) el document es presentarà en públic en un taula rodona amb la participació de:

• Pep-Lluís Grau (PSPV-PSOE)
• Josep Vicent Vicent (l’Esquerra de Castelló)
• Josep Molés (Compromís)
• Anna Peñalver (Castelló en moviment)
• José María Benedito (Canviem entre tots)
• Avel·lí Flors (Castelló per la Llengua)

La “Carta” ja és pública i accessible en aquest enllaç: us convidem a llegir-la i a venir i dir-hi la vostra en l’acte d’aquesta vesprada. No hi falteu!

Castelló de la Plana, 6 de maig del 2015

Conferència de l'escriptor Jaume Cabré a Castelló el 15 de maig

Ens ompli de goig anunciar-vos la presència l'escriptor a la nostra ciutat el proper divendres 15 de maig (19h, Tinença d'Alcaldia Oest, Plaça Espanya 1), en un acte organitzat conjuntament per Castelló per la Llengua i la Delegació de Castelló de l'IEC.

Jaume Cabré (Barcelona, 1947) és escriptor i guionista, autor d'una obra narrativa de gran rigor conceptual i literari, sens dubte una de les més rellevants del panorama actual a nivell internacional. Amb títols com Senyoria (1991), Les veus del Pamano (2004) o Jo confesso (2011), la seua obra ha gaudit d'una gran projecció, amb traduccions a una vintena de llengües i constants reedicions. Ha rebut nombrosos premis i recentment ha estat guardonat amb la Creu de Sant Jordi.

Amb ell parlarem sobre la creació literària, sobre la seua obra i sobre el paper de la literatura catalana al món. No us ho perdeu!

Castelló per la Llengua impulsa una "Carta lingüística de la ciutat" oberta a l'adhesió de les candidatures a l'Ajuntament de Castelló de la Plana

Amb la vista posada en les eleccions municipals del 24 de maig, que canviaran la configuració del consistori castellonenc i marcaran l'inici d'una nova legislatura, la plataforma Castelló per la Llengua ha volgut articular en aquest document un conjunt de consensos mínims per a una gestió sostenible de les llengües a la ciutat. La "Carta lingüística", oberta a l'adhesió de les candidatures que concorreran a les eleccions, es presentarà públicament en una taula rodona amb representants de les candidatures signants, dimecres 6 de maig a les 19h a la Tinença d'Alcaldia Oest (antiga estació).

En el text s'esbossa algunes línies d'actuació en els camps de l'Administració, la cultura i les festes, l'educació, i la promoció lingüística, per a avançar en la consolidació del valencià com a pedra angular de la cohesió social a la ciutat en un marc de convivència sostenible amb el castellà i les llengües de les noves migracions.

Convidem tots els castellonencs i castellonenques a participar de l'acte de presentació, i a dir-hi la vostra sobre com imagineu el futur lingüístic de Castelló de la Plana: perquè aquest futur l'hem de construir entre tots.

Castelló de la Plana, 28 d'abril del 2015